Répertoire de cours et exercices Apprendre le français
Learn French - Sitemap Aprender francés - Mapa del sitio Französisch lernen - Seitenverzeichnis

Niveaux de langue
Le français parlé familier courant Cours et exercices

Situations de communication Gestes et communication non verbale Petits mots de remplissage (Filler words) • Interjections Les parlers francophones Humour

Niveaux de langue › Familier, standard, soutenu ?

Tu / Vous Les salutations • La politesse L'interrogation
information Les niveaux de langue
Bertrand Boutin / Grammaire française - bertrandboutin - Canada
vidéoaudio Les niveaux de langue - 0:55
Un Prof D Z'écoles - France | YouTube - USA
informationvidéoaudiotranscription Langage familier, courant et soutenu - 11:07
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
vidéochansontexteexercice Le Café - Oldelaf & Monsieur D, 2005 - Distinguer les niveaux de langue - Standard / familier, + familier
Hélène Weinachter / Nos exercices de français - Le Point du FLE - France
audioexercice Les niveaux de langue - Langage soutenu, courant ou familier ?
Marc Oddou / MOddou FLE - Exercices et jeux pour apprendre le français - estudiodefrances - France
audiotranscriptionexercice Les niveaux de langue - Style familier ou standard ?
Saison / Didier Équipe Réussite - didier-equipereussite - France
informationexercice Le niveau (le registre) de langue
Yolande Péron / L'instit - linstit - France
exercice Vocabulaire familier - Associer
A1/A2
Carmen Vera Pérez - Espagne
exercice Les mots familiers du quotidien - Associer
Nathalie Porte / Nathalie FLE - nathaliefle - France | LearningApps - Suisse
exercice +exercice Les verbes courants du français familier - Associer
Nathalie Porte / Nathalie FLE - nathaliefle - France | LearningApps - Suisse
exercice Mots et expressions du français familier - Associer
Nathalie Porte / Nathalie FLE - nathaliefle - France | LearningApps - Suisse
exercice Une superbe voiture - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2
Fred Consavela / Exercices - France
exercice Je n'aime pas ... - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2
Fred Consavela / Exercices - France
exercice Donner une gifle - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2
Fred Consavela / Exercices - France
exercice La promenade - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2
Fred Consavela / Exercices - France
exercice Se mettre à pleurer - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2
Fred Consavela / Exercices - France
exercice Le sel - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2
Fred Consavela / Exercices - France
exercice Attraper un rhume - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2
Fred Consavela / Exercices - France
exercice Je suis fatigué - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2
Fred Consavela / Exercices - France

Niveaux de langue › Le français parlé courant - Parler comme un Français

Prononciation, rythme et intonation du français Omission du NE Erreurs fréquentes en français
informationaudiogroupe d'exercices Toutes nos ressources sur les différences entre le français parlé et le français écrit
A2+
Hélène Weinachter / Nos exercices de français - Le Point du FLE - lepointdufle - France
informationaudio L'effacement
A2
Frédérique Treffandier / Cavilam | Apprendre le français avec TV5Monde - France
informationvidéoaudiotranscription 9 différences entre l'oral et l'écrit en français - 5:56
Anne Le Grand / Parlez-vous-French - France
informationvidéoaudiotranscription 10 astuces pour parler comme un Français - 8:26
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
vidéoaudiotranscriptiontraduction en anglais 6 astuces pour parler comme un Français - (6 tips that will help you speak French like a native) - 8:02
A2+
Easy French - Learn French From the Streets of France! - Easy Languages - USA | YouTube - USA
informationvidéoaudiotranscription Prononciation française : la vitesse des phrases - 0:53
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
informationaudiotranscriptionexercice Le français parlé
Anne Le Grand / Parlez-vous-French - France
informationinterface en anglais Sound More French: 8 Great Speaking Tips
John Elkhoury / FrenchCrazy - France
informationvidéoaudiotranscription Comment comprendre le français des Français ? - 10:34
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
vidéoaudiotranscriptiontraduction en anglais Understanding Spoken French : Common Reductions in Everyday Speech - 2:09
Jennifer Wagner / ielanguages - French Listening Resources - Australie
audioexercice Différences oral / écrit - Élisions avec JE
Hélène Weinachter / Nos exercices de français - Le Point du FLE - France
audiotranscriptionexercice Le JE - Registre oral ou soutenu ?
Saison / Didier Équipe Réussite - didier-equipereussite - France
audioexercice Différences oral / écrit - Élisions avec TU
Hélène Weinachter / Nos exercices de français - Le Point du FLE - France
audioexercice Différences oral / écrit - Élisions avec IL, ELLE
Hélène Weinachter / Nos exercices de français - Le Point du FLE - France
audioexercice Différences oral / écrit - Élisions avec IL, ELLE
French with Manon - learnfrenchwithmanon - France
audioexercice Différences oral / écrit - Élisions avec ON, NOUS
Hélène Weinachter / Nos exercices de français - Le Point du FLE - France
audioexercice Différences oral / écrit - Élisions avec VOUS
Hélène Weinachter / Nos exercices de français - Le Point du FLE - France
audioexercice Différences oral / écrit - Élisions avec ILS, ELLES
Hélène Weinachter / Nos exercices de français - Le Point du FLE - France
audioexercice Écouter et cliquer sur les mots qui sont prononcés différemment en français familier
B1/B2
Latitudes 3 / Éditions Didier - didierlatitudes - France
audiotranscriptionexercice L'élision - Écouter et écrire les phrases en remettant en place les "e" non prononcés
A2
Édito / Éditions Didier - didierfle-edito - France

Niveaux de langue › Le français parlé courant - Expressions fréquentes

Petits mots de remplissage (Filler words) • Interjections
audiotranscriptiongroupe d'exercices Apprendre le français familier - Dialogues en français familier courant
Vincent Durrenberger / PodcastFrancaisFacile - Apprendre le français facilement - France
informationvidéoaudiotranscription 10 expressions familières très courantes en français - 6:55
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
informationvidéoaudioexercice 15 verbes familiers pour parler comme un Français - 8:15 - Série Le français comme on le parle vraiment
Nathalie Porte / Nathalie FLE - nathaliefle - France
informationvidéoaudiotranscription 50 expressions françaises typiques - 2:59
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
informationvidéoaudiotranscriptionexercice 10 expressions indispensables en français - 7:41
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
informationvidéoaudiotranscription 4 expressions en français que tu dois connaitre ! - 4:32 - Tant mieux - Tant pis - Ça y est ! - Ça a l'air...
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
vidéoaudiotranscriptiontraduction en anglais 8 expressions familières typiquement françaises - (8 Colloquial French Expressions You Should Know) - 5:24
Easy French - Learn French From the Streets of France! - Easy Languages - USA | YouTube - USA
vidéoaudiotranscriptiontraduction en anglais 20 expressions familières pour se disputer en français - (20 Colloquial Expressions To Argue Like A French) - 5:28
Easy French - Learn French From the Streets of France! - Easy Languages - USA | YouTube - USA
informationvidéoaudiotranscriptionformat pdf 20 mots d'argot indispensables - 11:32
Johan Tekfak / Français Authentique - francaisauthentique - France
informationvidéoaudiotranscription 15 expressions des jeunes en France à connaitre absolument ! - 8:09
A2+
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
informationvidéoaudioexercice QUIZ : Connaissez-vous ces expressions françaises ? - 5:48
Anne Le Grand / Parlez-vous-French - France
vidéochanson Viens chez moi, j'habite chez une copine - Renaud, 1980 +chansonexercice Exercice
B1+
Carmen Vera Pérez - Espagne
exercice 20 questions pour pratiquer les expressions françaises
Anne Le Grand / Parlez-vous-French - France
vidéoaudio 14 expressions françaises à utiliser avec ses collègues - 17:52
Nathalie Porte / Nathalie FLE - nathaliefle - France | YouTube - USA
informationvidéoaudio 12 expressions françaises à utiliser au bureau - 21:39
Nathalie Porte / Nathalie FLE - nathaliefle - France
informationaudioexerciceinterface et traduction en anglais L'argot de France -  French slang
C1/C2
André Bougaïeff / UQTR Université du Québec à Trois-Rivières - Canada
informationinterface en anglais 25 French Slang Words and Phrases You’ll Never Learn in School
Emily Monaco / FluentU - Enux Education - Hong Kong
informationaudiotranscription Mots familiers et argotiques
Anne Ghanassia / Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - francebienvenue2 - France
informationaudiotranscription Expressions familières et argotiques
Anne Ghanassia / Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - francebienvenue2 - France
informationvidéoaudiotexte Parlons l'argot! - À la découverte du langage familier et de l'argot!
Laeticia Lucie Abihssira García / parlonslargot - Espagne
informationaudiointerface et traduction en anglais La langue des jeunes - Young French people's slang
Hakim M'Barek / Le français Cool - Cool French - BBC - Royaume-Uni
informationvidéoaudiointerface et traduction en anglais Informal French & Slang Tutorial
Jennifer Wagner / ielanguages - French Listening Resources - Australie
vidéoaudio : information +information +information Les expressions familières en français
Thierry / Netprof - France | YouTube - USA
information Dictionnaire de l'argot français (Vocabulaire couramment utilisé)
LearningFrenchOnline | Internet Archive
informationvidéoaudiotranscription Le verlan et ses principales expressions - 8:45
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
information Le verlan
Wikipédia - L'encyclopédie libre / Wikimedia Foundation - wikipedia - USA
audiotranscriptionexercice En verlan - Compléter
B1/B2
Saison / Didier Équipe Réussite - didier-equipereussite - France
audioexercice Trop nul, ce film ! - 1:19 - Dialogue en français familier - Compléter
Nathalie Porte / Nathalie FLE - nathaliefle - France | LearningApps - Suisse
exercice French Slang / Argot
Ecole des Trois Ponts - 3ponts - France
exercice Mots d'argot / langage familier
TV5Monde Quiz - France
informationvidéoaudiotranscriptionexercice Comprendre le verbe FOUTRE
B1+
Rachel / ALLOFLE - France
Les abréviations
Les mots raccourcis informationimage Le français familier - Les abréviations
Virginia / El Conde - elcondefr - Le blog de français de l'IES Conde de Orgaz - Espagne
informationaudioimage Les raccourcis - (Shortcuts words in French) - 0:25
Christine Zachariasen / A Cup of French - acupoffrench - France
information Les mots raccourcis en français
Derek Trudel / Regard sur le français - Un blogue de français langue seconde - regardsurlefrancais - Canada
audiotranscriptionexercice Les expressions ou les mots abrégés
B1/B2
Saison / Didier Équipe Réussite - didier-equipereussite - France
Plus rare informationaudio Le Dictionnaire de la Zone - Tout l'argot des banlieues
C1/C2
Abdelkarim Tengour (Cobra le Cynique) / Le Dictionnaire de la Zone - dictionnairedelazone - France
vidéochanson Les Gros Mots de Greg Frite
Kassded - France | YouTube - USA

Niveaux de langue › Le français parlé très familier - Insultes et gros mots

informationvidéoaudiotranscription Les gros mots en français - French swear words - 8:58
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
Le français du Québec
vidéoaudiotranscription Comprendre les Québecois : 10 insultes en québécois! - 9:34 +vidéoaudiotranscription Les sacres québecois - 11:37
B1+
Geneviève Breton / maprofdefrançais - Enfin comprendre les Québécois - Québec | YouTube - USA
information Insultes et gros mots
Anne Ghanassia / Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - francebienvenue2 - France
informationexercicetraduction en allemand Insultes et injures de la langue française
B1+
Französisch lesen / Écoute Online - Spotlight Verlag & Zeit Sprachen - ecoute - Allemagne
exercice Vulgaire ou pas ?
B1+
Französisch lernen / Écoute Online - Spotlight Verlag & Zeit Sprachen - ecoute - Allemagne
informationimageinterface et traduction en anglais How to swear like a French
Vaimiti Tragin / Pardon My F***** - Tahiti
imagetraduction en anglais The Guide to French Insults - Guide des insultes en français
tumblr
Humour
exercice L'Insultron - Générateur d'insultes à utiliser en cas de panne d'imagination !
Yves / Moulinettes - France
niveaux de langue - FLE