Rechercher
Learn French - Sitemap Aprender francés - Mapa del sitio Französisch lernen - Seitenverzeichnis

Histoire de la langue française
Origine des mots - Emprunts - Anglicismes Ressources et quiz

Histoire de la langue française › Histoire du français

audiotranscriptioninterface en anglais Naissance de la langue française - 1:42
B1
Aurélie Drouard / Kwiziq French - Your intelligent French coach - USA
vidéoaudiotranscription Histoire de la langue française - 1:39
Kiosque / TV5Monde - France
information La naissance et le développement de la langue française
Alloprof - Québec, Canada
information Histoire du français : du latin à l’ancien français - Grandes dates de la langue française
Études littéraires - etudes-litteraires - France
information Histoire de la langue française
Vikidia
information Histoire de la langue française
Hady C. Skayem / Espace français - espacefrancais - Liban
informationformat pdf Histoire du français : Quand un dialecte devient langue internationale
Philippe Van Goethem / Fralica - Belgique
vidéoaudiotranscriptionformat pdfexercice Comment est née la langue française ? - 1 jour, 1 question - 1:42
B1
Christine Herrera / Le petit scribe - Comprendre et apprendre le FLE (français langue étrangère). Des activités FLE ludiques et variées - lepetitscribe - France
informationexercice Histoire de la langue française
Bernard Bouillon / Université d'Arras - France
information Histoire de la langue française
Jacques Leclerc / Université Laval - Québec, Canada
information Du françois au français - Naissance et évolution du français
Académie française - academie-francaise - France
information L'histoire du français +information Aujourd'hui, le français évolue toujours
Thaloe - France
information Les 6 grandes dates qui ont forgé l'histoire de la langue française
Martin des Brest / Babbel Magazine - Lesson Nine GmbH - Allemagne
vidéoaudio Le français, une langue à l'épreuve des siècles - Conférence d'Alain Rey - 1:46:08
UNIGE Université de Genève - Suisse | YouTube - USA
informationaudio La langue française, une histoire politique - 4 x ≈ 50:00
public natif
France Culture / Radio France - franceculture - France
informationaudio L'histoire de la langue française - Jean Pruvost - 10 x ≈ 7:00
public natif
Bescherelle - France | Spotify - Suède
information Historique de l'orthographe française
François Lizotte / Correspondance - CCDMD Centre collégial de développement de matériel didactique - Québec, Canada
sélection de liens Liens - Histoire de la langue française
Elena Moltó Hernández - Espagne

Histoire de la langue française › Étymologie - Origine des mots - Histoire des mots du français

audiotranscriptionexercice L'origine du mot PLOUC - 1:26
B1+
Exercice de français - Französisch hören / Écoute Online - Spotlight Verlag & Zeit Sprachen - ecoute - Allemagne
vidéoaudio Un mot québécois: Le mot DÉPANNEUR - Histoire des mots - Alain Rey - 2:02
B2+
Alain Rey / Histoire des mots - Editions Robert - France | YouTube - USA
vidéoaudio De BAN à BANLIEUE, histoire d'une famille de mots racontée par Alain Rey - 1:41
B2+
Alain Rey / Histoire des mots - Editions Robert - France | YouTube - USA
vidéoaudio Entre HABIT et HABILLER, une histoire de mot pas banale racontée par Alain Rey - 1:42
B2+
Alain Rey / Histoire des mots - Editions Robert - France | YouTube - USA
vidéoaudio Histoire du mot AVATAR - Histoire des mots - Alain Rey - 1:37
B2+
Alain Rey / Histoire des mots - Editions Robert - France | YouTube - USA
vidéoaudio Histoire d'un mot d'argot, le mot CROÛTE par Alain Rey - 1:49
B2+
Alain Rey / Histoire des mots - Editions Robert - France | YouTube - USA
informationvidéoaudio Merci professeur ! - Bernard Cerquiglini explique un mot ou une expression française - ≈ 2:00
C1/C2
Bernard Cerquiglini / Merci Professeur ! / TV5Monde - France

Histoire de la langue française › Les emprunts : Mots étrangers entrés dans le vocabulaire français

vidéoaudio L'emprunt - 1:15
Catherine Bigras-Dunberry / Le français animé - Canada
informationvidéoaudio Le français, une langue aux racines très multiples - Elise Lucet reçoit la linguiste Henriette Walter - 5:45
Franceinfo - francetvinfo - France
information 32 mots français qu'on a piqués à l’étranger
Pierre Michonneau / BuzzFeed France
informationimage Découvrez l'étymologie de 30 mots en français
Lucie / Polyglottes - France
information Les emprunts aux autres langues
Alloprof - Québec, Canada
exercice Les mots voyageurs
Jouer avec le français / TV5Monde - France
exercice Quelques emprunts de la langue française
Amparo Calpe / CestFranc - Espagne | LearningApps - Suisse
audioexercice La prononciation de quelques mots d'origine étrangère
B1
Saison / Didier Équipe Réussite - didier-equipereussite - France
Emprunts à l'allemand information Mots français d'origine allemande
Wiktionnaire - Le dictionnaire libre / Wikimedia Foundation - wiktionary - USA
Emprunts à l'anglais - Les anglicismes informationvidéoaudiotranscription Les mots anglais en français - 8:31
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
information Anglicismes en français
Wiktionnaire - Le dictionnaire libre / Wikimedia Foundation - wiktionary - USA
information 30 anglicismes employés (trop fréquemment) en français
Nicolas Le Roux / La langue française - lalanguefrancaise - France
information Top 50 des anglicismes employés en français
Topito - France
vidéoaudiotranscription Au Québec on ne blague pas, on fait des jokes ! - Les anglicismes au Québec - 0:52
Pierre Moreau / Je parle québécois - je-parle-quebecois - Canada
vidéoaudio L'histoire du mot GEEK - 1:22
Alain Rey / Histoire des mots - Editions Robert - France | YouTube - USA
vidéoaudio L'usage : Le Bounty - Karambolage - 2:30 - L'inimitable accent des Français avec les mots anglais
Jeanette Konrad & Gilles Roqueplo / Karambolage - ARTE G.E.I.E. | YouTube - USA
exercice 5 anglicismes très courants - Associer au mot français qui correspond
A1/A2
L'atelier - Méthode de français / Éditions Didier - didierfle-latelier - France
Emprunts à l'arabe information Les mots français d'origine arabe
Hady C. Skayem / Espace français - espacefrancais - Liban
informationvidéoaudiotranscription 10 mots français d'origine arabe très utilisés - 9:00
Pierre Babon & Noemi Oshima / Français avec Pierre - francaisavecpierre - France
vidéoaudio Mots français d'origine arabe, turque et persane, par Alain REY - 11:02
Esprit d'actu / OummaTV.tv - France | YouTube - USA
Emprunts à l'italien information Ces mots français issus de l'italien
Il Ristorante - ilristorante - France
Emprunts au latin exercice Trouver le sens de ces 10 expressions latines +exercice Exercice 2
OQLF Office québécois de la langue française - Québec, Canada
exercice Du latin en français
A2+
OQLF Office québécois de la langue française - Québec, Canada
exercice Perdre son latin - Connaissez-vous le sens des abréviations latines les plus utilisées ?
A2+
OQLF Office québécois de la langue française - Québec, Canada
exercice Les expressions latines
Jouer avec le français / TV5Monde - France
groupe d'exercices Exercices sur l'étymologie latine de mots français
Jean-Baptiste et Florence Frondas / WIMS Interactive Multipurpose Server - universite-paris-saclay - France

Histoire de la langue française › Évolution du français

Néologismes information Les néologismes (les nouveaux mots)
B1
Alloprof - Québec, Canada
exercice Connaissez-vous les nouveaux mots du dictionnaire ?
Linternaute - France
La féminisation des mots information Féminisation des mots : la France en retard
Elise Saint-Jullian, Marion Chastain / tv5monde - France
format pdfinformation Mettre au féminin - Guide de féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre
Nathalie Leclair / Site officiel de la communauté française de Belgique
information La féminisation des titres et fonctions
Orthonet / CILF Conseil international de la langue française - France
Les Serments de Strasbourg Les Serments de Strasbourg (842), considéré comme le premier texte écrit en langue française - Lexilogos