Répertoire de fiches pédagogiques Enseigner le français

Variétés du français
Les parlers francophones Fiches pédagogiques

La langue française dans le monde Le français parlé familier Les emprunts linguistiques du français Implicites culturels - Gestes Pourquoi apprendre le français ?

Variétés du français Fiches pédagogiques Les parlers francophones

Les pays francophones La France d'outre-mer
Les parlers dans les pays francophones - Fiches pédagogiques
Quel français régional parlez-vous ? - Interview de Mathieu Avanzi - 5:04
Marie Gatin / Cap sur le FLE - Pour les professeurs de FLE et les apprenants de français - capsurlefle - France
Proposer un atelier de conversation sur les différences régionales en France et à l'étranger
Edwige Lesvenan - EdwigeFLE / Rédac'n'Prof - redacnprof - France
Le français francophone
B2-C2
Marie Gatin / Cap sur le FLE - Pour les professeurs de FLE et les apprenants de français - capsurlefle - France
Les accents francophones dans le monde - 4:19 - Cliquer sur À télécharger en bas
B1
Déborah Gros / Le français facile avec RFI - RFI Radio France Internationale - France
Accent grave - Mao Sidibé, 2014 - Sénégal - Parler des accents
Marie Bérard / Ressource ton FLE ! - Ressources, matériels et autres idées… - ressourcetonfle - France
Parler des accents régionaux en classe de langue - Quelles variations de prononciation régionales existent dans votre pays ?
Marianne Viader / Culture FLE - Des profs épanoui.es, des apprenant.es ravi.es ! - culture-fle - France

Variétés du français Fiches pédagogiques Le français en Afrique

Les pays francophones en Afrique
Le français en Afrique - Fiches et activités pédagogiques
Les particularités du français au Burkina Faso
B1 B2
Marion Didelot & Isabelle Racine - Université de Genève / SLFF Semaine de la langue française et de la Francophonie / Conférence intercantonale de l'instruction publique (CIIP) - Suisse
Les expressions africaines - Fiches pédagogiques
A2-B2
Frédérique Gella / Les expressions imagées d'Archibald - Illustrations de Zelda Zonk / Enseigner le français - TV5Monde EDU - France
2030
Les expressions africaines - Les sentiments
Céline Savin / Les expressions imagées d'Archibald - Illustrations de Zelda Zonk / Enseigner le français - TV5Monde EDU - France
2030
Les expressions africaines - Le travail et l'argent
A2
Hélène Emile / Les expressions imagées d'Archibald - Illustrations de Zelda Zonk / Enseigner le français - TV5Monde EDU - France
2030

Variétés du français Fiches pédagogiques Le français en Amérique

Les pays francophones en Amérique
Le français en Amérique - Fiches et activités pédagogiques
Au Canada anglophone
Quelle est la place du français au Yukon, un territoire du Canada anglophone ? - 2:39
A2 B1
Laurence Rogy / Enseigner le français - TV5Monde EDU - France | Les documents intéressants - lesdocuments
Au Québec
La langue française au Québec - 2:26 + La langue française au Québec - Fiche pédagogique
Monica Gomez Prado - Belgique / Le FLE avec Ludovic - lefleavecludovic - France | Wayback Machine - The Internet Archive - USA
5 francophones de l'Acadie ont un message pour le reste de la francophonie - 6:44
B2 C1
Nicolas Piaia / Instant Fle - instantfle - France
Les expressions québécoises + Les expressions québécoises - Fiches pédagogiques
A2-B2
Hélène Emile / Les expressions imagées d'Archibald - Illustrations de Zelda Zonk / Enseigner le français - TV5Monde EDU - France
2030
Le jeu des expressions familières québécoises
Francofiche / Amélioration du français / CCDMD Centre collégial de développement de matériel didactique - ameliofrancais - Québec, Canada
Vocabulaire québécois en dialogues (dialogues écrits)
A2 B1
Vocabulaire québécois en dialogues / CSDM Commission scolaire de Montréal - vocabulairequebec - Québec, Canada
En Louisiane
Danser sans comprendre - Steve Riley
Chanson&Grammaire - Learn French Louisiana - louisianafrench / CODOFIL Conseil pour le développement du Français en Louisiane
J'ai passé devant ta porte
Chanson&Grammaire - Learn French Louisiana - louisianafrench / CODOFIL Conseil pour le développement du Français en Louisiane
Je m'endors - Steve Riley & The Mamou Playboys
Chanson&Grammaire - Learn French Louisiana - louisianafrench / CODOFIL Conseil pour le développement du Français en Louisiane
La Cheminée - Sweet Crude
Chanson&Grammaire - Learn French Louisiana - louisianafrench / CODOFIL Conseil pour le développement du Français en Louisiane

Variétés du français Fiches pédagogiques Le français en Europe

Les pays francophones en Europe
Le français en Europe - Fiches et activités pédagogiques
En Belgique
Les expressions belges + Les expressions belges - Fiches pédagogiques
A2-B2
Marjolaine Pierré / Les expressions imagées d'Archibald - Illustrations de Zelda Zonk / Enseigner le français - TV5Monde EDU - France
2030
Belgicismes - vocabulaire - variations
Nathanaëlle P. / Enseignons.be - Partager pour mieux enseigner - Belgique
Langues régionales de France
En France
Quelques accents régionaux français
Nicolas Piaia / Instant Fle - instantfle - France
Parler des accents régionaux en classe de langue - Quelles variations de prononciation régionales existent dans votre pays ?
Marianne Viader / Culture FLE - Des profs épanoui.es, des apprenant.es ravi.es ! - culture-fle - France
Les accents régionaux en France - Cliquer sur À télécharger en bas
Déborah Gros / Le français facile avec RFI - RFI Radio France Internationale - France
Expressions idiomatiques
Les expressions françaises et provençales + Les expressions françaises - Fiches pédagogiques
A2-B2
Robert Angéniol et Paulette Trombetta / Les expressions imagées d'Archibald - Illustrations de Zelda Zonk / Enseigner le français - TV5Monde EDU - France
2030
Expressions françaises et provençales + Expressions provençales et marseillaises : les attitudes - Fiches pédagogiques
B2 C1
Céline Savin / Les expressions imagées d'Archibald - Illustrations de Zelda Zonk / TV5Monde - France
2030
À la boulangerie
Pain au chocolat ou chocolatine ? - Karambolage - 3:23
B1 B2
Frédérique Dettwiler / Doit-on déclarer son bagage culturel ? - Bagage littéraire - bagagelitteraireabord - France
En Suisse
La prononciation du français dans le monde et en Suisse romande
B1+
Marion Didelot, Isabelle Racine - ELCF, Université de Genève / SLFF Semaine de la langue française et de la Francophonie / Conférence intercantonale de l'instruction publique (CIIP) - Suisse
Les expressions suisses + Les expressions suisses - Fiches pédagogiques
A2-B2
Margot Bonvallet / Les expressions imagées d'Archibald - Illustrations de Zelda Zonk / Enseigner le français - TV5Monde EDU - France
2030
monde francophone Auteur de l'image : Plantu