Le discours indirect ( Verbe introducteur au passé )

1.

Elle a dit : «C'est une catastrophe !»?

> -- ? -- Elle a dit que c'était une catastrophe. Elle a dit c'était une catastrophe. Elle a dit c'est une catastrophe. Elle a dit que c'est une catastrophe.

2.

Elle a dit : «Je n'en veux plus.»?

> -- ? -- Elle a dit que je n'en veux plus. Elle a dit que je n'en voulais plus. Elle a dit qu'elle n'en veut plus. Elle a dit qu'elle n'en voulait plus. Elle a dit qu'elle n'en a plus voulu.

3.

Le mois dernier, elle a dit : «Il a avalé un capuchon de stylo !»?

> -- ? -- Le mois dernier, elle a dit qu'il a avalé un capuchon de stylo. Le mois dernier, elle a dit qu'il avalait un capuchon de stylo. Le mois dernier, elle a dit qu'il avait avalé un capuchon de stylo.

4.

Le mois dernier, elle a dit : «Le prochain train partira demain matin.»?

> -- ? -- Le mois dernier, elle a dit que le prochain train partira demain matin. Le mois dernier, elle a dit que le prochain train partira le lendemain matin. Le mois dernier, elle a dit que le prochain train partirait demain matin. Le mois dernier, elle a dit que le prochain train partirait le lendemain matin.

5.

Le mois dernier, elle a dit : «Nous avons eu une belle surprise hier !»?

> -- ? -- Le mois dernier, elle a dit que nous avons eu une belle surprise hier. Le mois dernier, elle a dit qu'ils avaient eu une belle surprise la veille. Le mois dernier, elle a dit qu'ils ont eu une belle surprise la veille. Le mois dernier, elle a dit qu'ils avaient eu une belle surprise hier.

6.

Elle a affirmé : «Quand le réveil a sonné, il dormait.»?

> -- ? -- Elle a affirmé que, quand le réveil a sonné, il avait dormi. Elle a affirmé que, quand le réveil avait sonné, il a dormi. Elle a affirmé que, quand le réveil sonnait, il dormait. Elle a affirmé que, quand le réveil avait sonné, il dormait.

7.

Elle a expliqué : «Les dinosaures étaient végétariens.»?

> -- ? -- Elle a expliqué que les dinosaures ont été végétariens. Elle a expliqué que les dinosaures étaient végétariens.

8.

Elle a dit : «C'est le garçon qu'elle a rencontré hier.»?

> -- ? -- Elle a dit que c'est le garçon qu'elle a rencontré hier. Elle a dit que c'est le garçon qu'elle rencontrait la veille. Elle a dit que c'était le garçon qu'elle a rencontré la veille. Elle a dit que c'était le garçon qu'elle avait rencontré la veille.

 Résultat = /              

Tous les exercices de français  |   haut de page  |   Envoyez à un(e) ami(e)  |   nouveautés

©2002-2008 Le Point du FLE :: Apprendre le français :: Tous droits réservés