Apprendre le français

Cours et exercices en ligne pour apprendre le français
apprendre

Synonymes, paronymes, faux-amis




Vocabulaire › Synonymes, antonymes



1 vidéoaudio La synonymie
  Catherine Bigras-Dunberry / Le français animé - Canada
2 format swfexercice Synonymes - Le Tétris des synonymes
C1/C2 CCDMD Centre collégial de développement de matériel didactique - Canada
3 format swfexercice Mots jumeaux - Associer par paires de synonymes
C1/C2 CCDMD Centre collégial de développement de matériel didactique - Canada
4 exercice Adjectifs - Champs synonymiques
A1/A2 Fred Consavela / Exercices - France
5 exercice Noms - Trouver les synonymes
A1/A2 Fred Consavela / Exercices - France
6 exercice Verbes
A1/A2 Fred Consavela / Exercices - France
7 exercice aller
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
8 exercice + exercice avoir
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
9 exercice DIRE - Cliquer
B1/B2 Bernadette Wilem / Interactieve Taaloefeningen CVO - Belgique
10 exercice DIRE - Compléter le texte au passé composé
B1/B2 Estelle Dansereau, Dan Maher & Brian Gill / University of Calgary - Canada
11 exercice DONNER - Associer
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
12 exercice donner
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
13 exercice FAIRE - Associer
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
14 exercice + exercice faire
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
15 exercice + exercice + exercice + exercice mettre
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
16 exercice prendre
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
17 vidéoaudio L'antonymie
  Catherine Bigras-Dunberry / Le français animé - Canada
18 exercice Antonymes - Noms - Suffixes –té, –eur, –esse - Associer les contraires
B1/B2 Forum - Méthode de français / Hachette Français langue étrangère - France
19 exercice Suffixes –té, –eur, –esse - Associer les contraires
B1/B2 Forum - Méthode de français / Hachette Français langue étrangère - France
20 exercice Verbes d'opinion - Associer les contraires
  Eric Vangeel / Exercices de Français langue étrangère - Belgique
21 exercice Mots croisés avec des antonymes
A1/A2 Philippe Lazeras / Prof virtuel - France

Vocabulaire › Paronymes - Confusing pairs



1 informationexerciceinterface ou traduction en anglais Confusing pairs
  Laura K. Lawless / French Language | About - USA
2 information Paronymes
  Bénédicte Gaillard / Grammaire française / Reverso Softissimo - France
3 information Ne pas confondre ...
  Marc Goldstein / BOF Bréviaire d'orthographe française - France
4 format swfexercice Qui suis-je ? - Associer le bon mot à la définition
C1/C2 CCDMD Centre collégial de développement de matériel didactique - Canada
5 exercice Trouver le mot juste
A1/A2 Mireille Spalacci / AppuiFLE - Espagne
6 exercice Trouver le mot juste
A1/A2 Mireille Spalacci / AppuiFLE - Espagne
7 exercice Paronymes
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
8 exercice Vocabulettres : Paronymes, polysémie, enrichissement du lexique, réécriture..
  WebLettres - France
9 exercice + exercice Le patronyme des paronymes
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
10 exercice Les paronymes - Pouvez-vous éviter les confusions de sens ?
C1/C2 Hady C. Skayem / Espace français - espacefrancais - Liban
11 informationtraduction en anglais AN / ANNÉE
  Bertrand Boutin / Grammaire française - Canada
12 vidéoaudio AN / ANNÉE
C1/C2 Bernard Cerquiglini / Merci Professeur ! - TV5Monde - France
13 exercice AN / ANNÉE
B1/B2 Carmen Vera Pérez / EOI de Hellín - Espagne
14 format swfexercice AN / ANNÉE
  Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
15 exercice MATIN / MATINÉE - JOUR / JOURNÉE - SOIR / SOIRÉE - C'EST / IL EST
  Bradley A. Holtman / French in Action / Mansfield University - USA
16 informationaudioexercice BON / BIEN - Fiche de grammaire + Exercices Adverbes
  Hélène Weinachter / Exercices de français - Le Point du FLE - France
17 information LIEU / ENDROIT et PLACE : 3 mots à ne pas confondre
  Yolaine Bodin / The Language Nook – Le Coin Langues - yolainebodin - France
18 exercice NOMBRE / NUMÉRO
  Carmen Vera Pérez / EOI de Hellín - Espagne
19 format swfaudioexercice VERBES - ALLER / VENIR - Compléter puis écouter
A1/A2 Maison de Quartier - Finlande
20 informationtraduction en anglais AMENER, EMMENER, RAMENER, APPORTER, EMPORTER, RAPPORTER
  Bertrand Boutin / Grammaire française - Canada
21 format swfinformationimage AMENER / EMMENER / APPORTER / EMPORTER / PORTER
  Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
22 vidéoaudio Apporter / Amener
C1/C2 Bernard Cerquiglini / Merci Professeur ! - TV5Monde - France
23 informationexercice amener emmener apporter emporter
  Alice / Mafalda, le fle, c'est son dada - France
24 format swfexercice AMENER / EMMENER / APPORTER / EMPORTER / PORTER - Cliquer
  Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
25 exercice AMENER / EMMENER / APPORTER / EMPORTER - Cliquer
  Laura K. Lawless / French Language | About - USA
26 exercice AMENER / EMMENER / APPORTER / EMPORTER - Compléter
  Michel A. Parmentier & Diane Potvin / En bons termes - Pearson Education Canada
27 exercice DIRE / PARLER
  Bradley A. Holtman / French in Action / Mansfield University - USA
28 informationtraduction en anglais SAVOIR / CONNAÎTRE
B1/B2 Bertrand Boutin / Grammaire française - Canada
29 informationtraduction en anglais SAVOIR / CONNAÎTRE
  FrenchBook / Le blog pédagogique de l'Alliance française de Bombay - afblearnfrench
30 informationaudioexerciceinterface ou traduction en anglais SAVOIR / CONNAÎTRE
  Tex's French Grammar / University of Texas at Austin - USA
31 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE
B1/B2 Français interactif / University of Texas at Austin - USA
32 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE
  Carmen Vera Pérez / EOI de Hellín - Espagne
33 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE - Cliquer
A1/A2 Carol H. Reitan - FOG French Online Grammar Quiz / CCSF City College of San Francisco - USA
34 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE - Cliquer
A1/A2 Yves Hétu / Asticou - Canada
35 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE - Cliquer
A1/A2 Hady C. Skayem / Espace français - espacefrancais - Liban
36 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE - Compléter
  Michel A. Parmentier & Diane Potvin / En bons termes - Pearson Education Canada

Vocabulaire › Faux-amis, anglicismes, correction de phrases



1 informationtraduction en anglais Difficultés grammaticales - Grammatical difficulties
  Pascal Michelucci / Le Grimoire / University of Toronto - Canada
2 vidéoaudiointerface en anglais 5 (very) embarrassing mistakes in French
  Géraldine Lepère / Comme une Française - commeunefrancaise - France | YouTube - USA
3 informationtraduction en anglais Fautes & erreurs les plus communes classées par ordre alphabétique
  Laurence Huughe / Mount Holyoke College - USA
4 audiotranscriptionexercice Les mots français émigrés - Henriette Walter
  Espace Apprendre / Cavilam Alliance française (Vichy) & Canal Académie - France
5 informationtraduction en allemand allemand-français / Liste falscher Freunde
  Wikipedia / Wikimedia Foundation - USA
6 informationtraduction en espagnol espagnol-français / Les faux amis
  Cours d'Espagnol.com - France
7 information Faux-amis espagnol-français
  wiktionary
8 informationphotointerface en anglais anglais-français - 20 Common French False Friends to Watch Out For
  Maggie W. & Maureen Stimola / FluentU - FluentFlix - Chine
9 informationvidéoaudioexercice Découvrir les anglicismes
  Visez juste en français / Centre du cyber-@pprentissage - uOttawa - Canada
10 information Guide pratique pour éviter les anglicismes et calques de l'anglais
  Myriam de Beaulieu / Organisation des Nations Unies (ONU)
11 informationexercice Anglicismes : n'empruntons que le strict nécessaire!
  CCE Centre de communication écrite / UdeM Université de Montréal - Canada
12 informationinterface ou traduction en anglais False friends - Cognates
  Brian Gill / Reading French 2000 / University of Calgary - Canada
13 informationinterface ou traduction en anglaisformat pdf anglais-français / Les faux amis de l'anglais
  Jeux de lettres en VO - France
14 information Top 50 des anglicismes employés en français
  Topito - France
15 informationtraduction en anglais Les anglicismes - Le verbe FAIRE Expressions avec FAIRE
C1/C2 CCE Centre de communication écrite / UdeM Université de Montréal - Canada
16 exercice Calques de l'anglais
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
17 exercice + exercice Anglicismes variés : Cherchez l'intrus
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
18 exercice + exercice Les anglicismes des sports d'hiver
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
19 exercice Les anglicismes du baseball
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
20 exercice + exercice + exercice + exercice + exercice Corriger les anglicismes
B1/B2 Odile Rollin et Eileen Lohka / University of Calgary - Canada
21 exercice + exercice + exercice + exercice + exercice Corriger les anglicismes
B1/B2 Odile Rollin et Eileen Lohka / University of Calgary - Canada
22 exercice Repérer l'emploi erroné dans les phrases + proposer une correction
C1/C2 Des médias et des mots / CATIFQ - Université de Sherbrooke - Canada


Le Point du FLE Accueil À propos

© Le Point du FLE :: Apprendre et enseigner le français ... et les langues :: Tous droits réservés