Apprendre le français

Apprendre le français


Vocabulaire - Page 3

Dictionnaires Jeux de langue Genre et nominalisation Orthographe


  Voir aussi • Vocabulaire › Page 1 :
  Voir aussi • Vocabulaire › Page 2 :


















Vocabulaire › Morphologie - Préfixes, suffixes + Locutions latines

Étymologie Les substantifs Les adjectifs contraires


1 vidéoaudio La dérivation - Formation des mots
  Catherine Bigras-Dunberry / Le français animé - Canada
2 information Racines, préfixes et suffixes - Mécanismes de formation des mots
  Philippe Van Goethem / Fralica - Belgique
3 format pdfinformation Dictionnaire des éléments de formation des mots ( radicaux et préfixes )
  Petite fabrique de vocabulaire / Le Robert illustré - Dixel - France
4 format pdfinformation Dictionnaire des suffixes du français
  Petite fabrique de vocabulaire / Le Robert illustré - Dixel - France
5 information Préfixes et suffixes grecs et latins
  Ecole Paul Bert - France
6 informationexercice Lexique de radicaux grecs
  Philippe Lavergne / Site Magister - Travaux dirigés de français - France
7 information Les formants (préfixes et suffixes) grecs
  Orthonet / CILF Conseil international de la langue française - France
8 exercice Exercices sur l'étymologie latine de mots français
  Jean-Baptiste et Florence Frondas / WIMS Interactive Multipurpose Server
9 exercice Préfixes, suffixes, racines grecques et latines + Périphrases
C1/C2 Gilles Saillen / Français - Suisse
10 exercice Les préfixes négatifs : mé–, dé–, dés–, in–, mal–
B1/B2 Forum - Méthode de français / Hachette Français langue étrangère - France
11 exercice Les préfixes négatifs : in–, dé–, dés–, mé–, més–
B1/B2 Forum - Méthode de français / Hachette Français langue étrangère - France
12 exercice Ajouter le préfixe adéquat ( préfixes négatifs ) : ir–, im–, il–, in–
B1/B2 Forum - Méthode de français / Hachette Français langue étrangère - France
13 exercice Suffixes –eur, –euse - Objet / personne
A1/A2 Forum - Méthode de français / Hachette Français langue étrangère - France
14 exercice Suffixes –age, –ment ( Masculin ) / –ssion, –tion ( Féminin )
B1/B2 Forum - Méthode de français / Hachette Français langue étrangère - France
15 exercice Suffixes –té, –eur, –esse - Associer les contraires
B1/B2 Forum - Méthode de français / Hachette Français langue étrangère - France
16 exercice + exercice + exercice + exercice Les mots en –culture
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
17 exercice + exercice + exercice + exercice Les mots en –logie
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
18 exercice Morphologie - Quiz sur les racines grecques
  Vocabulax - France
19 information Ab nihilo - Plus de 600 locutions et citations latines expliquées
  Abnihilo / E-PROD - France
20 exercice Quiz sur les locutions latines
  Vocabulax - France

Vocabulaire › Synonymes, antonymes

Les adjectifs contraires Les adverbes contraires


1 vidéoaudio La synonymie
  Catherine Bigras-Dunberry / Le français animé - Canada
2 format swfexercice Synonymes - Le Tétris des synonymes
C1/C2 CCDMD Centre collégial de développement de matériel didactique - Canada
3 format swfexercice Mots jumeaux - Associer par paires de synonymes
C1/C2 CCDMD Centre collégial de développement de matériel didactique - Canada
4 exercice Adjectifs - Champs synonymiques
A1/A2 Fred Consavela / Exercices - France
5 exercice Synonymes
C1/C2 Gaël Gilson / L'Ivre Mot - Belgique
6 exercice Noms - Trouver les synonymes
A1/A2 Fred Consavela / Exercices - France
7 exercice Verbes
A1/A2 Fred Consavela / Exercices - France
8 exercice aller
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
9 exercice + exercice avoir
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
10 exercice DIRE - Cliquer
B1/B2 Bernadette Wilem / Interactieve Taaloefeningen CVO - Belgique
11 exercice DIRE - Compléter le texte au passé composé
B1/B2 Estelle Dansereau, Dan Maher & Brian Gill / University of Calgary - Canada
12 exercice DONNER - Associer
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
13 exercice donner
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
14 exercice FAIRE - Associer
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
15 exercice + exercice faire
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
16 exercice + exercice + exercice + exercice mettre
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
17 exercice prendre
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
18 vidéoaudio L'antonymie
  Catherine Bigras-Dunberry / Le français animé - Canada
19 exercice Antonymes - Noms - Suffixes –té, –eur, –esse - Associer les contraires
B1/B2 Forum - Méthode de français / Hachette Français langue étrangère - France
20 exercice Suffixes –té, –eur, –esse - Associer les contraires
B1/B2 Forum - Méthode de français / Hachette Français langue étrangère - France
21 exercice Antonymes
C1/C2 Gaël Gilson / L'Ivre Mot - Belgique
22 exercice Verbes d'opinion - Associer les contraires
  Eric Vangeel / Exercices de Français langue étrangère - Belgique
23 exercice Mots croisés avec des antonymes
A1/A2 Philippe Lazeras / Prof virtuel - France

Vocabulaire › Paronymes - Confusing pairs

Les homonymes Questions fréquentes sur la langue


1 informationexerciceinterface ou traduction en anglais Confusing pairs
  Laura K. Lawless / French Language / About - USA
2 informationexerciceinterface ou traduction en anglais Confusing vocabulary
  Jane P. Kaplan / Cours de grammaire / Ithaca College - New York, USA
3 information Paronymes
  Bénédicte Gaillard / Grammaire française / Reverso Softissimo - France
4 information Ne pas confondre ...
  Marc Goldstein / BOF Bréviaire d'orthographe française - France
5 format swfexercice Qui suis-je ? - Associer le bon mot à la définition
C1/C2 CCDMD Centre collégial de développement de matériel didactique - Canada
6 exercicetraduction en anglais Trouble spots - Cliquer
  Jane P. Kaplan / Cours de grammaire / Ithaca College - New York, USA
7 exercice Trouver le mot juste
A1/A2 Mireille Spalacci / AppuiFLE - Espagne
8 exercice Trouver le mot juste
A1/A2 Mireille Spalacci / AppuiFLE - Espagne
9 exercice Paronymes
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
10 exercice Vocabulettres : Paronymes, polysémie, enrichissement du lexique, réécriture..
  WebLettres - France
11 exercice + exercice Le patronyme des paronymes
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
12 exercice Les paronymes - Pouvez-vous éviter les confusions de sens ?
C1/C2 Hady C. Skayem / Espace français EspaceFrancais - Liban
13 exercice Paronymes
C1/C2 Gaël Gilson / L'Ivre Mot - Belgique
14 information AN / ANNÉE - JOUR / JOURNÉE - MATIN / MATINÉE - SOIR / SOIRÉE
B1/B2 Martin Beaudoin / Pomme / University of Alberta - Canada
15 informationtraduction en anglais AN / ANNÉE
  Bertrand Boutin / Grammaire française - Canada
16 vidéoaudio AN / ANNÉE
C1/C2 Bernard Cerquiglini / Merci Professeur ! / TV5Monde - France
17 exercice AN / ANNÉE - JOUR / JOURNÉE - MATIN / MATINÉE - SOIR / SOIRÉE
B1/B2 Martin Beaudoin / Pomme / University of Alberta - Canada
18 exercice AN / ANNÉE
B1/B2 Carmen Vera Pérez / EOI de Hellín - Espagne
19 format swfexercice AN / ANNÉE
  Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
20 exercice an / année, matin / matinée, soir / soirée, jour / journée, temps / fois
  French Online Exercises / CMU Carnegie Mellon University - USA
21 exercice MATIN / MATINÉE - JOUR / JOURNÉE - SOIR / SOIRÉE - C'EST / IL EST
  Bradley A. Holtman / French in Action / Mansfield University - USA
22 informationaudioexercice BON / BIEN - Fiche de grammaire + Exercices Adverbes
  Hélène Weinachter / Exercices de français - Le Point du FLE - France
23 exercice NOMBRE / NUMÉRO
  Carmen Vera Pérez / EOI de Hellín - Espagne
24 informationexercice VERBES - ALLER / S'EN ALLER
A1/A2 Faculté Saint-Jean / University of Alberta - Canada
25 format swfaudioexercice ALLER / VENIR - Compléter puis écouter
A1/A2 Maison de Quartier - Finlande
26 informationtraduction en anglais AMENER, EMMENER, RAMENER, APPORTER, EMPORTER, RAPPORTER
  Bertrand Boutin / Grammaire française - Canada
27 format swfinformationimage AMENER / EMMENER / APPORTER / EMPORTER / PORTER
  Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
28 vidéoaudio Apporter / Amener
C1/C2 Bernard Cerquiglini / Merci Professeur ! / TV5Monde - France
29 informationexercice amener emmener apporter emporter
  Alice / Mafalda, le fle, c'est son dada - France
30 format swfexercice AMENER / EMMENER / APPORTER / EMPORTER / PORTER - Cliquer
  Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
31 exercice AMENER / EMMENER / APPORTER / EMPORTER - Cliquer
  Laura K. Lawless / French Language / About - USA
32 exercice AMENER / EMMENER / APPORTER / EMPORTER - Compléter
  Michel A. Parmentier & Diane Potvin / En bons termes - Pearson Education Canada
33 exercice DIRE / PARLER
  Bradley A. Holtman / French in Action / Mansfield University - USA
34 exercice DIRE / PARLER
  French Online Exercises / CMU Carnegie Mellon University - USA
35 informationexerciceinterface ou traduction en anglais partir, sortir, quitter, laisser, s'en aller = To leave
  Jane P. Kaplan / Cours de grammaire / Ithaca College - New York, USA
36 exercice PORTER / S'HABILLER / METTRE
  French Online Exercises / CMU Carnegie Mellon University - USA
37 information Savoir ou Connaître
A1/A2 Clémentine Dejonghe / MLS Montréal Langues et Savoir - Québec, Canada
38 informationtraduction en anglais SAVOIR / CONNAÎTRE
B1/B2 Bertrand Boutin / Grammaire française - Canada
39 informationaudioexerciceinterface ou traduction en anglais SAVOIR / CONNAÎTRE
  Tex's French Grammar / University of Texas at Austin - USA
40 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE
B1/B2 Français interactif / University of Texas at Austin - USA
41 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE
  Carmen Vera Pérez / EOI de Hellín - Espagne
42 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE - Cliquer
A1/A2 Carol H. Reitan / FOG French Online Grammar Quiz - USA
43 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE - Cliquer
A1/A2 Yves Hétu / Asticou - Canada
44 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE - Cliquer
A1/A2 Hady C. Skayem / Espace français EspaceFrancais - Liban
45 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE - Compléter
  Michel A. Parmentier & Diane Potvin / En bons termes - Pearson Education Canada
46 exercice SAVOIR / CONNAÎTRE - Compléter
  French Online Exercises / CMU Carnegie Mellon University - USA
47 exercice VENIR / HABITER
A1/A2 French Online Exercises / CMU Carnegie Mellon University - USA
48 exercice VISITER quelque chose / RENDRE VISITE À quelqu'un - Compléter
  French Online Exercises / CMU Carnegie Mellon University - USA

Vocabulaire › Familles de mots, champs lexicaux

 


1 vidéoaudiotranscription Les familles de mots
  Les fondamentaux / CANOPÉ - SCÉRÉN [CNDP-CRDP] - Ministère de l'Éducation nationale - France
2 exercice mont - Compléter avec des mots de la même famille
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
3 exercice charge - Compléter avec des mots de la même famille
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
4 vidéoaudio Le champ lexical
  Catherine Bigras-Dunberry / Le français animé - Canada
5 information Les champs lexicaux
  Philippe Lavergne / Site Magister - Travaux dirigés de français - France
6 exercice Rechercher un mot en rapport avec... - Faire une recherche par champ lexical
  dict.xmatiere.com
7 exercice + exercice Associer le mot à son champs lexical
  Jean-Yves Bertel / Tableau noir - France
8 exercice Des idées et des mots - Exercice d'association - appel, cabine, ligne > téléphone
  Jens Peder Weibrecht / Virtuel Fransk - Danemark
9 informationexercice Champ sémantique ou champ lexical ?
  FrancaisFacile - France

Vocabulaire › Faux-amis, anglicismes, correction de phrases

Fautes d'orthographe Questions fréquentes sur la langue


1 informationtraduction en anglais Difficultés grammaticales - Grammatical difficulties
  Pascal Michelucci / Le Grimoire / University of Toronto - Canada
2 vidéoaudiointerface en anglais 5 (very) embarrassing mistakes in French
  Géraldine Lepère / Comme une Française - commeunefrancaise - France | YouTube - USA
3 informationtraduction en anglais Fautes & erreurs les plus communes classées par ordre alphabétique
  Laurence Huughe / Mount Holyoke College - USA
4 audiotranscriptionexercice Les mots français émigrés - Henriette Walter Histoire du français
  Espace Apprendre / Canal Académie - France
5 informationtraduction en allemandformat pdf allemand-français / Analyse et correction de fautes
  Inge Ledun-Kahlig & Janine Himmelsbach / Université de Graz - Autriche
6 informationtraduction en allemand allemand-français / Liste falscher Freunde
  Wikipedia / Wikimedia Foundation - USA
7 informationtraduction en espagnol espagnol-français / Les faux amis
  Cours d'Espagnol.com - France
8 information Liste des principaux faux-amis en français-espagnol
  SCELVA Service commun d'études des langues vivantes appliquées / Université de rennes - France
9 format pdfinformationinterface ou traduction en anglais anglais-français / Les faux amis ( false friends, false cognates )
  Chris Dawson / RealFrench - MMU Manchester Metropolitan University - Royaume-Uni
10 information 10 faux-amis
  Clémentine Dejonghe / MLS Montréal Langues et Savoir - Québec, Canada
11 informationvidéoaudioexercice Découvrir les anglicismes
  Visez juste en français / Centre du cyber-@pprentissage - uOttawa - Canada
12 information 49 anglicismes en français (France)
  French In Normandy - France
13 information Guide pratique pour éviter les anglicismes et calques de l'anglais
  Myriam de Beaulieu / Organisation des Nations Unies (ONU)
14 informationexercice Anglicismes : n'empruntons que le strict nécessaire!
  CCE Centre de communication écrite / UdeM Université de Montréal - Canada
15 informationinterface ou traduction en anglais False friends - Cognates
  Brian Gill / Reading French 2000 / University of Calgary - Canada
16 informationinterface ou traduction en anglaisformat pdf anglais-français / Les faux amis de l'anglais
  Jeux de lettres en VO - France
17 information Top 50 des anglicismes employés en français
  Topito - France
18 informationtraduction en anglais Les anglicismes - Le verbe FAIRE Expressions avec FAIRE
C1/C2 CCE Centre de communication écrite / UdeM Université de Montréal - Canada
19 exercice Calques de l'anglais
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
20 exercice + exercice Anglicismes variés : Cherchez l'intrus
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
21 exercice + exercice Les anglicismes des sports d'hiver
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
22 exercice Les anglicismes du baseball
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
23 exercice + exercice + exercice + exercice + exercice Corriger les anglicismes
B1/B2 Odile Rollin et Eileen Lohka / University of Calgary - Canada
24 exercice + exercice + exercice + exercice + exercice Corriger les anglicismes
B1/B2 Odile Rollin et Eileen Lohka / University of Calgary - Canada
25 exercice Repérer l'emploi erroné dans les phrases + proposer une correction
C1/C2 Des médias et des mots / CATIFQ - Université de Sherbrooke - Canada

Vocabulaire › Abréviations, apocopes, sigles et acronymes

 


1 information Petit dictionnaire des sigles
  France
2 vidéoaudio L'abrègement : La troncation - Le sigle - L'acronyme
  Catherine Bigras-Dunberry / Le français animé - Canada
3 informationinterface ou traduction en anglais French apocopes and abbreviations - Glossary of shortened French words
  Laura K. Lawless / French Language / About - USA
4 informationimage Le français familier - Les abréviations
  Virginia / El Conde - Le blog de français de l'IES Conde de Orgaz - Espagne
5 information Sigles, abréviations et symboles
  BDL Banque de dépannage linguistique / OQLF - Québec, Canada
6 information Abréviations, sigles et acronymes, symboles, chiffres
  Les abréviations - France
7 information Dictionnaire des acronymes, sigles et abréviations
  Gérard Martel / Acronymes.info - Québec, Canada
8 format swfexercice Les abréviations
  CCDMD Centre collégial de développement de matériel didactique - Canada
9 format swfaudioimageexercice Écouter et écrire le sigle
  Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
10 information Abréviations SMS texto - Comment déchiffrer vos SMS...
  Astel - Belgique
11 information French texting - Les Textos français
  Laura K. Lawless / French Language / About - USA
12 information Lexique SMS
  C-simple - France

Vocabulaire › Expressions idiomatiques

Proverbes et expressions Parlers francophones


1 information Dictionnaire d'expressions idiomatiques
  CNRTL Centre national de ressources textuelles et lexicales - France
2 format pdfinformation Expressions idiomatiques
  Scribd - USA
3 information Expressio - Les expressions françaises décortiquées
  Georges Planelles / Expressio - France
4 informationaudioexercicetraduction en anglais et en espagnol 1000 images sur le bout de la langue
C1/C2 CCDMD Centre collégial de développement de matériel didactique - Canada
5 informationimage Expressions idiomatiques francophones + fiche pédagogiqueformat pdf Fiches Variétés du français
  Les expressions imagées d'Archibald / TV5Monde - France
6 informationtranscription Expressions diverses et variées
  Anne Ghanassia / France Bienvenue 2, Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - France
7 informationtraduction en anglais French expressions you won't learn at school - Expressions françaises
  Guillaume Pierre / VU university Amsterdam
8 informationimage D'où viennent ces expressions bizarres et imagées ?
  Linternaute - France
9 informationtraduction en espagnol Expresiones coloquiales - Expressions français < > espagnol
  Marc Oddou / Estudio de francés MOddou FLE - France
10 exerciceimage Les expressions idiomatiques ou imagées
  Ermina Kesisoglou - Grèce / Bonjour du Monde - Azurlingua & FIPF - France
11 audioexercice Expressions sonores
C1/C2 Déborah Gros & Jérôme Bouterin / Aquitaine version Espagne
12 format swfexercice Quiz chronométré
B1/B2 Bonjour de France / Azurlingua - France
13 format swfexercice Expressions idiomatiques
B1/B2 Luísa Dutra / Apprendre le français / OfsGonçalo - Portugal
14 exercice Les expressions populaires françaises - Associer
B1/B2 Pascal Canac / Ortholud - Apprendre le français en s'amusant - France
15 exercice Les expressions imagées
  Gaël Gilson / L'Ivre Mot - Belgique
16 applet Javaexercice Expressions idiomatiques - Cliquer
B1/B2 Famille Perrot / Le jeu de l'oie - France
17 exercice Expressions idiomatiques
A2/B2 Bonjour de France / Azurlingua - France
18 exercice Expressions idiomatiques - Cliquer
B1/B2 Bonjour de France / Azurlingua - France
19 exercice Expressions idiomatiques
  Vincent Durrenberger / Testez votre français - cadistance
20 exercice Expressions idiomatiques - Retrouver le sens
C1/C2 Michel Backeljau / Cours toujours - Belgique
21 exercice + exercice + exercice + exercice Expressions idiomatiques - Compléter les phrases
  Lingalog / Centre de langues de l'université Lumière Lyon 2 - France
22 imageexercice Trouver les expressions
  Alice / Mafalda, le fle, c'est son dada - France
23 vidéoaudiotraduction en anglais Chanter comme une casserole
  cestsoparis / Dailymotion - France
24 vidéoaudiotraduction en anglais Se faire plaquer
  cestsoparis / Youtube - USA
25 exercice Expressions idiomatiques avec le mot compte
C1/C2 Collège des Foulets - La Chaux-de-Fonds, Suisse
26 exercice Expressions avec le mot feu
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
27 information + information Les animaux dans les proverbes et expressions imagées
  La salle des profs, le réseau social des professeurs de français d'Asie du Sud / Ministère des Affaires étrangères - France
28 information Liste d'idiotismes animaliers
  Wikipedia - USA
29 informationaudiotranscription Expressions "animales"
  Anne Ghanassia / France Bienvenue 2, Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - France
30 vidéoaudiotraduction en anglais Poser un lapin
  cestsoparis / Youtube - USA
31 exercice Animaux, couleurs, "comme" Expressions avec COMME
  Isabelle Aubert / CLE Centre linguistique pour étrangers - France
32 exercice Expressions avec les aliments Vocabulaire des aliments
  Multi-quiz : Langue française / TV5Monde - France
33 information Les expressions avec les fruits
  Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
34 format swfimageexercice Le dire avec des fruits
B1/B2 Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
35 information Les expressions avec les légumes
  Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
36 format swfimageexercice Le dire avec des légumes
B1/B2 Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
37 exercice + exercice Expressions fruits et légumes - Vrai ou faux ?
  Lingalog / Centre de langues de l'université Lumière Lyon 2 - France
38 exercice Expressions avec un nom de fruit ou de légume
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
39 informationaudiotranscription Expressions "culinaires"
  Anne Ghanassia / France Bienvenue 2, Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - France
40 fiche pédagogiqueformat pdf Activité - Expressions avec les aliments vidéochansonexercice Chanson Mon Loup
  Les expressions imagées d'Archibald / Enseigner le français avec TV5Monde - France
41 information Expressions idiomatiques avec le corps humain Le corps humain
C1/C2 Les signets de Diane et Jocelyne - Québec, Canada
42 informationimage Expressions en images avec les parties du corps
  Mª José Lozano / TICs en FLE - ticsenfle - Espagne
43 informationaudiotranscription Expressions "corporelles"
  Anne Ghanassia / France Bienvenue 2, Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - France
44 exerciceimage Quiz - Expressions idiomatiques avec le corps humain
C1/C2 Langue française.ru / French language - LL Language Link - Russie
45 exerciceimage Quiz - Expressions idiomatiques avec le corps humain
C1/C2 Langue française.ru / French language - LL Language Link - Russie
46 exercice Expressions avec les parties du corps
  C. Barone & F. Bidaud / Esercizi di lingua francese / Université de Pise - Italie
47 exercice Expressions avec le mot coeur
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
48 exercice Expressions avec le mot langue
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
49 exercice + exercice Expressions avec le mot main
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
50 exercice + exercice Expressions avec le mot oeil ou yeux
C1/C2 Jeux - Noslangues / Portail linguistique du Canada
51 fiche pédagogiqueformat pdf Activité - Expressions avec le corps humain
  Les expressions imagées d'Archibald / Enseigner le français avec TV5Monde - France
52 informationexercice Les expressions idiomatiques avec les couleurs Les couleurs
  Anne Fournier Perrot & Thierry Perrot / Peinture FLE - France
53 exercice Les expressions idiomatiques avec les couleurs
  Natasa Popovic / Bonjour de Flance - Azurlingua - France
54 informationaudiotranscription Expressions en couleur
  Anne Ghanassia / France Bienvenue 2, Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - France
55 exercice Les expressions idiomatiques avec la musique Les instruments de musique
B1/B2 Chrysoula Rouga - Grèce / Bonjour du Monde - Azurlingua & FIPF - France
56 informationaudioexerciceinterface ou traduction en anglais Expressions avec les verbes fréquents - AVOIR
  Tex's French Grammar / University of Texas at Austin - USA
57 informationtraduction en anglais Expressions avec AVOIR
  Henriette Gezundhajt / Connectigramme - Canada
58 exercice Expressions avec AVOIR
A1/A2 Discovering French / ClassZone / Houghton Mifflin Company - USA
59 exercice Expressions avec AVOIR
A1/A2 Discovering French / ClassZone / Houghton Mifflin Company - USA
60 imageexercice Qu'est-ce qu'ils ont ? - soif, faim, envie, sommeil, chaud, froid
A1/A2 Canal Rêve / Babelnet - Editions Didier
61 exercice avoir faim, soif, froid, chaud, de la chance
A1/A2 Isabelle Ronfard / Le coin des cours de français / Train French - USA
62 vidéochansontexte J'ai faim, j'ai soif, j'ai sommeil - Alain Le Lait
  Alain Le Lait / Yadeeda | tialela99 / YouTube
63 exercice AVOIR RAISON / AVOIR TORT
A1/A2 Isabelle Ronfard / Le coin des cours de français / Train French - USA
64 exercice AVOIR... besoin, raison, tort, mal, faim, soif, chaud, froid, sommeil, envie
A1/A2 Canal Rêve / Babelnet - Editions Didier
65 informationtraduction en anglais Expressions avec ÊTRE, AVOIR, FAIRE
  Kathryn Colombat / Quia - USA
66 informationaudioexerciceinterface ou traduction en anglais Expressions avec FAIRE
  Tex's French Grammar / University of Texas at Austin - USA
67 exercice faire des affaires, faire des courses, faire la cuisine, faire la guerre...
A1/A2 Michel A. Parmentier & Diane Potvin / En bons termes - Pearson Education Canada
68 exercice Expressions avec FAIRE - Réécrire la phrase
A1/A2 Français interactif / University of Texas at Austin - USA
69 fiche pédagogiqueformat pdf Jeu de Mémory : Apprentissage d'expressions idiomatiques imagées
  Caroline Burnand / Français actif - Suisse

Vocabulaire › Niveaux ( ou "registres" ) de langue - Français parlé + Vocabulaire familier

Gestes français Parlers francophones Humour Théâtre


1 information Les niveaux de langue Tu / Vous Se faire la bise / Se serrer la main
  Bertrand Boutin / Grammaire française - Canada
2 informationformat pdfinterface ou traduction en anglais Written v spoken French - Différences écrit / oral
  Chris Dawson / RealFrench - MMU Manchester Metropolitan University - Royaume-Uni | Google Drive
3 format swfinformationaudiotraduction en anglais Elisions facultatives dans la langue orale Omission du NE
  Tim Bowyer / Fonetiks.org - Australie
4 vidéoaudiotraduction en anglais Understanding Spoken French : Common Reductions in Everyday Speech
  Jennifer Wagner / ielanguages - Australie
5 format swfinformationaudiotranscription Écouter 2 fois le même texte : 1. Pas d'élision > 2. Elision
  Dynamots / Centre linguistique de l'université de Padoue - Italie
6 informationaudiointerface en anglais Le e muet ou 'e caduc' ( = silent e ) Elisions obligatoires
  Français interactif / University of Texas at Austin - USA
7 audioexercice Différences Français oral / Français écrit - Elisions avec JE
  Hélène Weinachter / Exercices de français - Le Point du FLE - France
8 audioexercice Différences Français oral / Français écrit - Elisions avec TU
  Hélène Weinachter / Exercices de français - Le Point du FLE - France
9 audioexercice Différences Français oral / Français écrit - Elisions avec IL, ELLE
  Hélène Weinachter / Exercices de français - Le Point du FLE - France
10 audioexercice Différences Français oral / Français écrit - Elisions avec ON, NOUS
  Hélène Weinachter / Exercices de français - Le Point du FLE - France
11 audioexercice Différences Français oral / Français écrit - Elisions avec VOUS
  Hélène Weinachter / Exercices de français - Le Point du FLE - France
12 audioexercice Différences Français oral / Français écrit - Elisions avec ILS, ELLES
  Hélène Weinachter / Exercices de français - Le Point du FLE - France
13 informationformat pdf Français familier - Dictionnaire Des Jeunes
  Marie-Noëlle Garric & élèves de lycée, Aubenas | La page Lettres de l'académie de Grenoble - Ministère de l'Éducation nationale - France
14 informationaudiotranscription Mots familiers et argotiques
  Anne Ghanassia / France Bienvenue 2, Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - France
15 informationaudiotranscription Expressions familières et argotiques
  Anne Ghanassia / France Bienvenue 2, Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - France
16 informationaudiotranscription Insultes et gros mots
  Anne Ghanassia / France Bienvenue 2, Je dis, tu dis, il dit, nous disons… - France
17 information Quelques mots d'argot parmi les plus simples et les plus utilisés
  Nathalie Maguérès / ParisMonterrey - France
18 informationvidéoaudiotexte Parlons l'argot! - A la découverte du langage familier et de l'argot!
  Laeticia Lucie Abihssira García / parlonslargot - Espagne
19 format swfinformationaudiointerface ou traduction en anglais La langue des jeunes - Young French people's slang
C1/C2 Hakim M'Barek / Le français Cool - Cool French - BBC - Royaume-Uni
20 vidéoaudio Les Gros Mots de Greg Frite
  GregFrite / KassDED, le meilleur du rap français ! | YouTube
21 vidéoaudiotranscription Troc'apéro - Dialogues en français familier
  Maîtrise FLE 2005 - Liliane Koecher & Nicolas Tassi / FLE Strasbourg - UMB Université Marc Bloch - Strasbourg, France
22 informationvidéoaudioexerciceinterface et traduction en anglais Informal French & Slang Tutorial
  Jennifer Wagner / ielanguages - Australie
23 vidéoaudio : information + information + information Les expressions familières en français
  Thierry / Netprof - France | YouTube - USA
24 information Dictionnaire de l'argot français ( Vocabulaire couramment utilisé )
  LearningFrenchOnline / Internet Archive
25 information Le verlan
  Wikipedia / Wikimedia Foundation - USA
26 vidéochansontexteexercice Le Café - Distinguer les niveaux de langue - Standard / familier, + familier
  Hélène Weinachter / Exercices de français - Le Point du FLE - France
27 informationaudioexerciceinterface ou traduction en anglais L'argot de France - French slang
C1/C2 André Bougaïeff / UQTR Université du Québec à Trois-Rivières - Canada
28 exercice Trouver un équivalent québecois plus familier
C1/C2 Paroles francophones / University of Toronto - Canada
29 exercice Quelques expressions familières courantes - Chasser l'intrus Expressions
B1/B2 Canal Rêve / Babelnet - Editions Didier
30 exercice Français courant / Français standard - Relier les expressions
  Gril - Université Toulouse-Le Mirail - France
31 exercice Vocabulaire familier - Associer
A1/A2 Carmen Vera Pérez / EOI de Hellín - Espagne
32 exercice Une superbe voiture - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
33 exercice Je n'aime pas ... - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
34 exercice Donner une gifle - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
35 exercice La promenade - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
36 exercice Se mettre à pleurer - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
37 exercice Le sel - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
38 exercice Attraper un rhume - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
39 exercice Je suis fatigué - Familier, standard ou soutenu ?
B1/B2 Fred Consavela / Exercices - France
40 exercice + exercice + exercice + exercice Niveau de langue familier, courant ou soutenu ?
  Gilles Saillen / Français - Suisse
41 exercice Une sortie trop relou - Compléter
C1/C2 Patricia Lejeune / Site d'apprentissage du français / CIEL Strasbourg - France
42 texteexercice Je tchatche, tu tchatches, il tchatche
C1/C2 Anne Hervéou / Bonjour de France - Azurlingua - France
43 exercice Mots d'argot / langage familier
  Multi-quiz / TV5Monde - France
44 informationimagetraduction en anglais Parce qu'il faut aussi connaître ces expressions (très familier courant)
  Mickaël Muraz / Le français et vous - Des idées pour apprendre et enseigner la langue française - France
45 informationimageinterface et traduction en anglais How to swear like a French
  Vaimiti Tragin / Pardon My F***** - Tahiti
46 imagetraduction en anglais Français très très très familier - The Guide to French Insults - Guide des insultes en français
  tumblr
47 vidéoaudio Putain merde fait chier bordel c grave !!!! (Sketch) - Les Inconnus
   
48 exercice L'Insultron - Générateur d'insultes à utiliser en cas de panne d'imagination !
  Yves / Moulinettes - France
49 informationaudio Plus rare : Le dictionnaire de la zone - Tout l'argot des banlieues
C1/C2 Abdelkarim Tengour (Cobra le Cynique) / Dictionnaire de la zone - France
50 fiche pédagogique L'argot ou le langage familier - Comment l'enseigner ?
  F. Ruymen / Vrije Universiteit Brussel - Belgique
51 fiche pédagogiquevidéochanson Idée d'activité - Ça m'énerve ! - Helmut Fritz - le snobisme
  Karen Devine MmeDevine / Jouer avec le FLE - jouerfle - Québec, Canada
52 fiche pédagogiquevidéoaudio Les Indégivrables - On s'emmerde ! - Xavier Gorce & Julien Cayot - Idée d'activité
  Laetitia Esteve / Oh la la! Le français à Marseille - Le blog des étudiants et de l'équipe de l'Institut Destination Langues - France
53 fiche pédagogique Les registres de langue - Activité avec le polar
  Anne Fournier Perrot & Thierry Perrot / PolarFLE - France
54 format pdffiche pédagogique Travailler l'argot en classe - Proposition d'activités
B1/B2 EMDL Editions Maison des Langues - France
55 fiche pédagogiquetexteformat pdf Lire un extrait de roman français - Mon journal intime - Lisa Azuelos
B1/B2 Sophie Lhomme / sophfle - France


Page d'accueil Haut Légende Plan du site Soutenez ce site

© Le Point du FLE :: Apprendre et enseigner le français :: Tous droits réservés