Aprender francés - Französisch lernen - Learn French

Les traductions du texte de description :

en français	Un annuaire de sites dont l'objectif est de faciliter l'accès aux meilleures ressources de français proposées sur Internet. Grammaire interactive, exercices autocorrectifs, simulations... Pour travailler en classe ou en autoapprentissage.	» plan du site
en allemand	Ein Portal für den Zugang zu den besten webbasierten Aktivitäten in Französisch : Hier finden Sie Seiten für interaktive Grammatik, selbstkorrigierende Übungen, Simulationen usw. Alle Übungen sind sowohl für den Unterricht als auch für das Selbststudium geeignet.	» auf deutsch
en anglais	A portal whose objective is to facilitate access to the best web-based activities for learning and teaching French. There are sites for interactive grammar, self-correcting exercises, simulations etc., which all can be used for work in the classroom or for self-studies.	» site map
en arabe
en catalan	Un portal amb l'objectiu de facilitar l'accés a les millors activitats en línia per aprendre i ensenyar francès: gramàtica interactiva, exercicis autocorrectius, simulacions...
en croate
en danois	En portal der skal lette adgangen til de bedste aktiviteter på internettet indenfor fransk. Grammatik, øvelser, simulationer etc. Velegnet såvel til selvstudium som til gruppeundervisning.
en espagnol	Un portal cuyo objetivo es facilitar el acceso a las mejores actividades para el estudio del francés en Internet. Contiene enlaces de gramática interactiva, ejercicios de autocorrección, simulaciones, etc. que pueden ser usados tanto en clase como en autoaprendizaje.	» mapa del sitio
en estonien	Kogumik tasuta prantsuse keele õppimise vahendeid ja linke. Grammatika, harjutused, simulatsioonid jne.
en finnois	Portaali, jonka tarkoituksena on auttaa Internetin ranska lähteiden löytämisessä. Tieto- ja viestintäteknologia, interaktiiviset kieliopit, itsekorjaavat harjoitukset, simulaatiot joko ranska luokkahuonetyöskentelyyn tai itseopiskeluun.
en hébreu
en italien	Un repertorio di siti il cui obiettivo è quello di favorire l'accesso alle più utili risorse di lingua francese presenti su Internet. Grammatica interattiva, esercizi di autocorrezione, simulazioni... Per lavorare in classe oppure in autoapprendimento.
en japonais
en macédonien
en norvégien	Portalens formål er å gi tilgang til de beste aktivitetene på internett for å lære fransk. Her finner du øvinger i grammatikk, selvkorrigerende øvinger, simulasjoner mm., som alle er velegnet både til selvstudium og til gruppeundervisning.
en polonais
en portugais (Brésil)	Um guia de sites cujo objetivo é facilitar o acesso aos melhores recursos do francês, oferecidos na Internet. Gramática interativa, exercícios de auto-correção, simulados... Para trabalhar em sala de aula ou em auto-aprendizagem.
en portugais (Portugal)	Um portal cujo objectivo é facilitar a aprendizagem do francês pela internet. Gramática interactiva, exercícios autocorrectivos, simulações... Para trabalhar em aula ou em situação de autoaprendizagem.
en roumain	Un portal al cãrui obiectiv este de a facilita accesul la cele mai bune resurse de franceza propuse pe Internet. Gramaticã interactivã, exerciţii cu auto-evaluare, simulãri… Pentru lucrul la clasã dar şi pentru studiul individual.
en russe
en serbe
en suédois	Portalens syfte är att ge tillgång till de bästa nätbaserade övningarna i franska. Den har länkar till interaktiva grammatik övningar, självkorrigerande övningar, simulationer etc. som alla kan användas både för gruppstudier och för enskilda studier.
en thaï
en turc